Night sweats not only impact your sleep, but also increase brain fog. Here’s how to reduce and manage them.